maanantai 24. joulukuuta 2012

Finland, jul, sådan










Godt, hvad du ved, det er Finland, det er jul, det er sådan.


Jeg er glad for, at det er Finland, at det er jul, at det er sådan.


God ting vi alle overlevede den Aprilsnarsdag af mayaerne.


Et knus til jer alle!



tiistai 18. joulukuuta 2012

Et dybt suk




Nogle dage siden, en tragedie ramte vores lyserøde og dejlige husholdning.
Vi var nødt til at gå på den værste kost nogensinde - ingen internet.



Meget som en rigtige kost, behøver du ikke at få bedre eller sundere, det bare alt går galt.
(Du ved, du blive bare trist, kede sig, udvikle en underlig udslæt over hele kroppen.)



Det er muligt, at jeg mistede en lille masse vægt, selv om.
I disse dage uden Oprah, TMZ eller den "tilfældig artikel" link på wikipedia på min rækkevidde på alle tidspunkter, jeg var tvunget til at foretage en hele 10-minutters gåtur til en nærliggende internet café hver dag.



Men, pyt! Lad os stoppe denne her galskab! Nu er internet tilbage, og jeg skal aldrig forlader huset igen.





PS, "pyt"?
Er det virkelig en virkelig ord i virkeligheden?

lauantai 15. joulukuuta 2012

Lyserøde ting




Vores badeværelse gør mig meget glad i øjeblikket.


Du vil blive chokeret over at høre, men det er i virkeligheden tre piger bor her.
Det hele er så lyserød og søde og dejligt.


I dag var der et knæk på mit dør, og min roommate rakte mig, hvad andet en, en chokolade muffin.


Hvad ellers mangler?
Jeg tror, jeg vil foreslå en pudekamp en af disse aftener.

Og bagefter kan vi alle fletning hinanden hår.



Hej nu!

tiistai 11. joulukuuta 2012

maanantai 10. joulukuuta 2012

...





Jeg er forvirret.



På hvilken måde er jeg forventes at integrere med den her?




tiistai 4. joulukuuta 2012

Leve på kanten






I dag har været en eventyrlig dag.

Jeg har spist en mass af druer.

Og taget en masse af billeder af mig selv med musen ører på.







Leve stærkt og dø ung.




maanantai 3. joulukuuta 2012

Hyggeligt, de kalder det



Jeg er helt nydt mit weekend.
Vi gjort jul ting.
Vi drak champagne ting.
Vi havde smukke ting på vores hoveder.
(Jeg er i øjeblikket ved at lære at bruge datid i danske verber.)


Jeg fik at vide, at det var, hvad I danskere kalder "hyggeligt".
Og, tilsyneladende, hyggeligt er så meget hyggeligt, at andre mennesker ikke engang ved, hvad man skal kalde det.


Jeg har hørt, at den bedste måde at lære en ny ord, er at bruge det i en sætning. For eksempel:


Se på den der hyggeligt.
Er det dine kones hyggeligt?
Hvordan kan du sige hyggeligt på finsk?


Og den sidste var selvfølgelig et trick spørgsmål. Haha! Klog? Fordi du ikke kan? Fordi det er ikke... ja. I er jo i på det.

Et hygge hej hej!

keskiviikko 28. marraskuuta 2012

Island




Se på mig! Jeg synes ar have tagit endnu en lille tur!

Jeg er åbenbart i land af is, Island de kalder det.



Her er en ukompliceret Island-tema vittighed, jeg har lige lavet det i mit hovedet:


Hvad kaldes land, der virkelig behov for at gå på toilettet?
-Pisland.


Hæ hæ!
Du velkommen til at benytte denne vittighed selv!
Hævder endda det som din egen!
Sharing is caring!

keskiviikko 21. marraskuuta 2012

Alt dette vrede




Jeg finder min dansk sprogkursus (den, der koster virkelig fucking mange kroner, for at være ærlig), meget interessant.

De virkelig lære os de måder det danske. Her er et par sætninger i en dialog, som vi øver:




"Må jeg fortælle dig noget?
- Jeg skal faktisk læse nu.

Kan du vent lidt med det?
- Nej, det kan jeg ikke.

Mä jeg få dit telefonnummer?
- Du skal ikke ringe til mig."



Ehh??
Jeg føler mig afvist.
Hvorfor al denne had, Danmark?


På billedet et Nancy Sinatra. Hun er helt tæven selv.
Hun har støvler. Hendes støvler er lavet for at gå. og en af disse dage disse støvler kommer til at gå hele over dig.

maanantai 19. marraskuuta 2012

Lykke!



Nå, jeg ønskede at tage billede af mine sokker, der er uld sokker.
Men så indså jeg Photobooth kan gøre dig frygtelig smuk! Hey!


Tilbage til sokker.


De er en dejlig ting.
Varm, blød, varm og blød.


De gør du føle sig elsket.
De gøre dine fødder føle sig elsket.
De gør du føle, at du elsker dine fødder.


Men ikke i en kinky slags mode.

lauantai 17. marraskuuta 2012

Endnu en gang





Endnu en gang: tømmermænd.





Endnu en gang: jeg forstår.






Tømmermænd er præcis ligesom at se Oprah.
Det gør du lyst til at græde.




torstai 15. marraskuuta 2012

Følelse blå



Der er en ting kaldet følelse blå.
Det er, når du er op i midt i natten og lytte til Lana Del Rey.

Da jeg var yngre, denne følelse var forbundet med stå i brusebad og lytter til Coldplay.


Men det er så sidste sæson.



Går videre til lykkeligere emner, men stadig blå:
Nu er det dagtimerne, og jeg spiser friske blåbær.

maanantai 12. marraskuuta 2012

Grønne testikler


Oi! Jeg kort besøgte moderlandet Finland.
Var rart.
Spiste en stor mængde.
Krammede en stor mængde.
Talte med  barske konsonanter en stort beløb.

Jeg kom hjem med noget, der er ikke faktisk ikke grønne testikler, som google translate holder foreslår.
Kugler de er, bolder, balls.  Lækker og sukkerholdige.


Men hej igen!

tiistai 6. marraskuuta 2012

Danmark



Jeg har været her i 2 måneder nu.

Det har været dejligt.




Jeg forsøger virkelig ivrigt efter at integrere. Det er derfor jeg studere den her sprog på en sprogkursus, som koster mange kroner.

Jeg har allerede lært en stor mængde af vigtige sætninger.
(Det er min kones ringbind.)
(Jeg "elsker" leverpostej.)


Men idag, hvordan kan man sige det, lærte jeg en virkelig interessant guldklump af information.



Indtil nu, jeg har fortælt alle, med stolthed, at jeg bor i et land kaldet Denmark.




Denmark.




Nåmen ja, faktisk ikke, jeg mener, aha.

perjantai 2. marraskuuta 2012

Drilleri skiderikker



En dag, da jeg løb i cirkler igen, som rigtige danskere, bemærkede jeg, at jeg ikke var alene.


To store hvide fugle flød fremad i "søen", i samme tempo som jeg løb.

(Jeg indrømmer, jeg aldrig løbe meget hurtigt.)


Jeg forstår ikke det sprog fuglene (de kaldes svanerne) råbte.
(Det var sandsynligvis dansk.)
Men jeg tror, at de virkelig gjort nar af mig.

Dette var begyndt at være lidt kedelig gestus.


Jeg prøvede at invitere fuglene til at tage et billede.
Men de straks gik i skjul.


Drilleri skiderikker.


keskiviikko 31. lokakuuta 2012

Ja, det er da en sjov sprog



Min morgen var helt spændende.
Jeg besluttede at gøre en lille smule morgenmad.

Jeg bagt en æg.


Jeg kom til at tænke. Hvordan kan det være, at "æg" er også på engelsk også præcis "egg".

Men på dansk er det så meget mere sjovt.


Prøv det.

Æg.
Egg.
Æg.
Egg.


Det er svimlende.

sunnuntai 28. lokakuuta 2012

Det vil hjem til at tænke




Jeg har hørt et rygte, at en Sibrisk kulde kommer til Denmark.


Det sted jeg er fra, er ikke ligefrem det Siberia at I tror det er.
(Men jeg ejer en pels hat alligevel.)

Det rygte gør mig en lille smule glad.


Også gør mig glad, den måde at sige "lille smule". Det er ligesom en dejlig lille æsel.

Dette bringer os til den her billede. Det er vinter, Mumi, et æsel, alle forme af dejlige ting.

lauantai 27. lokakuuta 2012

Det kom til mig i en drøm



Jeg har ikke skrivet her et stykke tid.

Men sidste nat havde jeg en drøm om den her bloggen.

Jeg drømte, at jeg brugte bloggen til at meddele jer alle, at jeg har besluttet at blive en mand.



Der kaldes en åbenbering.


Det har aldrig været mer klar. Jeg meget gerne annoncere til alle jer nu, at jeg virkelig ønsker at forblive som en kvinde, fortrinsvis indtil jeg dør.

Seriøst.

maanantai 22. lokakuuta 2012

Følelsen



Dette er en video af mig efter min efterårsferien.

Men se hvor sød jeg er!
Komme og kramme mig!

Tak og vov.

tiistai 16. lokakuuta 2012

Kulturchok!!


Åh min gud!



Jeg har fortalt, at jeg elsker leverpostej. Fordi det er en af de første sætninger jeg lært på dansk.

Og så vidt jeg virkelig elskede leverpostej.



Finsk leverpostej ser udt som det her.




Nå, nu viser det sig, at den danske leverpostej ser nogenlunde ud som:





Hallåå?? Hvad der ellers ser det ud som?


Dette er en kulturchok.

Jeg ved ikke, hvordan man opfører sig med dette "leverpostej".  Men jeg har tænkt mig at spise det alligevel.



Trods alt, jeg integrerer.

maanantai 15. lokakuuta 2012

Jeg integrerer



Det er meget viktigt at integrere.
Det er derfor jeg, ligesom resten av København, har begyndte at løbe rundt i cirkler hver morgen.



Det er sjovt, at som i kalder Søerne "søerne". Det tror de er mere parallelogrammer med vand.
Men jeg kan stadig også kalder de Søerne.
Trods alt, jeg integrerer.





lauantai 13. lokakuuta 2012

En åbenbaring




Jeg har tømmermænd igen. Det er sandt.









Det er nu mer klar en nogensinde før.






Tømmermænd er præcis ligesom døden.
Det dræber dig.




keskiviikko 10. lokakuuta 2012

Lad os få alvorlige



Efter alle vittigheder or sjov, jeg har havde en mer alvorlige dag i dag.
Jeg så dette show "Min mærkelige afhængighed". Det er et show om mennesker, som har mærkelige afhængighed.
 




Den her kvinde er afhængige af sine bryster. Hun er meget trist. 
Så jeg blev trist også.

Men jeg forstår ikke, hvordan det faktisk virker. Jeg er ikke særlig afhængige af mine egne bryster. Men jeg foretrækker at holde dem med mig på alle tidspunkter. 

Men jeg er glad for at være afhængige fri alligevel.
Skal forblive taknemmelig.

En mer vittighed


Hvordan går det? Allrede har inddrevet fra den sidste vittigheden?
Latter er allerede udløbet?
Smile væk fra ansigt?
Bare vent!

Her kommer den tredje vittighed!



Rensdyr havde en bolle i øjet.
En anden rensdyr spørgte: Hvorfor har du en bolle i øjet?
1:e rensdyr (som havde øjet af bolle) svarede: Hvad? Jeg kan ikke høre, fordi jeg har en bolle i øjet!




God gud! Hvor sjovt!

tiistai 9. lokakuuta 2012

En anden vittighed


Er kommet til min opmærksomhed, at nogle af jer i virkeligheden ikke fik det, med den sidste vittighed.
Lad os ikke pege fingre. Det er ikke nogens skyld.


Men hey! Her er en anden vittighed!




En mand havde gulerødder i hans ører.
En anden mand spurgte: "Hvorfor du har gulerødder i dine ører?"
Sagde den første mand: "Hvad? Jeg kan ikke høre, når jeg har den her gulerødder i mine ører!"



Ha! Ha! Ha!
Åh ja. Nu er vi alle glad igen.

maanantai 8. lokakuuta 2012

En vittighed



Jeg kender mange gode vittigheder. Faktisk er jeg en temmelig sjovt person.
Her er en.



To hunde mødtes på gaden.
En hund sagde: "Hej! Jeg hedder Jeppe. Hvad er dit navn?"
Den anden hund besvarede spørgsmålet: "Jeg er ikke helt sikkert, men jeg tror at mit navn er Sidde."


Ha ha ha? Få det?

En hjælpsom bold



Jeg har et nyt hjem. Det kom med kortbolden. Hvordan praktisk!

maanantai 1. lokakuuta 2012

Barn, du er en fyrværkeri


Har du nogensinde føle sig som en plastikpose?

Heller ikke mig. Men Katy Perry gør.
Men da måske hun husker hun er smuk og meget rig. Og så fyrværkeri kommer ud af hendes bryster.

Ja. Hun virkelig ved, hvad livet handler om.

:(


Kan i huske den store masse af papir, der ventede på mig uventet?
Se på det nu. Nu er det bare en trist og helt normal mellemstore masse af papir. Ikke speciel længere.

Tak gud jeg formåede at dokumentere det i sin herlighed dage.


Dette er nostalgi.

torstai 27. syyskuuta 2012

Hvad JEG taler om, som jeg taler om kærlighed




Der kan have været 1 eller 2 drenge (fyre? mænd?) som jeg har elsket for en lille smule.
Men der en en kvinde. Jeg kalder henne Beyoncé.
Hun er alle former for awesome.
Desværre, jeg er ikke hende.

Men vi er begge helt curvaceous.
En, fordi hun er en rigtig sexet exotisk popstjerne.
Den anden, fordi finsk chocolade er virkelig virkelig virkelig god.

tiistai 25. syyskuuta 2012

En tragedi!

Åh nej. Jeg var ikke klar til den her.

Jeg virkelig virkelig ønskede at skrive et inlæg.
Men de ting er, det her er ikke min egen computer.
Det er en dansk computer i Frederiksbergs rådhuset eller noget, du kender, og det er alle på dansk.

Så det tog mig så længe tid at gætte min rut til her, hvor jeg kunne skrive noget.
Men nu er jeg virkeligt for træt og forpustet.

Jeg må overgive mig. Vi tales ved senere.

sunnuntai 23. syyskuuta 2012

Hvad vi taler om, når vi taler om kærlighed


Jeg har tømmermænd. Det er sandt.





Nu hvor vi er på emnet tommermænd, skal jeg meddele noget.



Men først jeg vil nødt til at drikke lidt vand.




(Ok, jeg er tilbage.)


Tømmermænd er præcis ligesom kærlighed.
Det gør ondt.

God dag, alle!

maanantai 17. syyskuuta 2012

Der er noget galt

Jeg har en lille ting, som Google siger kaldes:

almindelig forkølelse
lille influenza
sygdom død
pest

Det lyder faktisk meget alvorlig når du siget det på den måde.
Åh nej.

sunnuntai 16. syyskuuta 2012

Køre på cykel og køre på cykel


Folk siger, at hvis det er en færdighed man kan aldrig glemme, det er ligesom att køre på cykel.
Men ved du hvad er ikke ligesom at køre på cykel?
Køre på cykel.

Dette her er min cykel.
Det er meget fucking skræmmande at køre på cykel i denne by.
Det er alt.

perjantai 14. syyskuuta 2012

En uventet overraskelse


Når jeg kom hjem idag, en helt uventet ting ventede på mig der.
En masse papir sidder på bordet.
En stor masse.

Det fik mig til at tænke.
Jeg har aldrig set så meget papir sidder på ett bord i mitt liv.

Hvad en uventet overraskelse.

Ikke min ven

Det her er Aristoteles. Vi er ikke venner.
Aristoteles kommer fra Grækenland. (Jeg kommer fra Finland.)
Han kan tale godt dansk. (Jeg kan ikke.)
Derfor ikke alltid forstår hinanden.

Men jeg tror hans bog her handler om poetikken.

keskiviikko 12. syyskuuta 2012

En lykkelig ting



Jeg ved ikke, hvad den ting hedder. Men han smiler.
Når man anvender den, man stikke sine øjne med en anden ting, der hedder strømkabel.
Det er lidt brutal.
Men han stadig smiler.

tiistai 11. syyskuuta 2012

Blåt klippekort



Den her er ett blåt klippekort. Dette hedder "Blåt klippekort".
Med dette kan man gå til steder.

Det siger jeg er voksen. Men jeg ved ikke altid, om jeg er.

Hej

Hej,
jeg hedder Minerva
og jeg tror dette er en blog.

Hej hej